Bilingual Education & ESL » Bilingual Program

Bilingual Program

Magnolia ISD is implementing a one-way dual language program in PK-1st grade during the 2018-2019 school year at the following campuses:  Lyon Elementary, Magnolia Elementary, Magnolia Parkway Elementary, Smith Elementary and Williams Elementary.  This program model will expand through elementary grade levels in subsequent years.  Dual language programs foster bilingualism, biliteracy, enhanced awareness of linguistic and cultural diversity, and high levels of academic achievement through instruction in two languages.  English and Spanish are used equally throughout the program.

One-Way Dual Language is a biliteracy program that serves only students identified as students of limited English proficiency in both English and Spanish and transfers a student to English-only instruction.  It is an instructional setting where language learning is integrated with content instruction.  Academic subjects are taught to all students through both English and the other language. 

Programa Bilingüe

El distrito escolar de Magnolia está implementando un programa de lenguaje dual de una vía en PK a 1er  grado durante el año escolar 2018-2019 en las siguientes escuelas primarias: Lyon, Magnolia, Magnolia Parkway, Smith y Williams.  Este modelo de programa se expandirá a través de los grados de primaria en los años siguientes.  Los programas bilingües fomentan el bilingüismo, la alfabetización bilingüe, una mayor conciencia de la diversidad lingüística y cultural, y altos niveles de rendimiento académico a través de la instrucción en dos idiomas.   Inglés y español se utilizan por igual en todo el programa.

Lenguaje dual de una vía es un programa de alfabetización bilingüe que atiende solo a estudiantes identificados como estudiantes con dominio limitado del inglés tanto en inglés como en español y transfiere a un estudiante a la instrucción solo en inglés. Es un entorno de enseñanza, donde el aprendizaje de idiomas está integrado con el contenido de la instrucción. Las materias académicas se enseñan a todos los estudiantes a través del inglés y el otro idioma.

Benefits of bilingual education programs

Beneficios de la educación bilingüe